Bienvenue et Bravo à l'Ecole St François D'Assise!

Bravo à l'Ecole St François D'Assise! Et bienvenue au programme de Grandir BIO! Grace aux efforts d'une superbe équipe de bénévoles, l'Ecole St François D'Assise dans le quartier de Hintonburg a transformé un site pour leur nouveau potager le weekend dernier. Les élèves de troisieme année et cinquième année auront la chance d'y semer plein de légumes biologiques héritages dans les prochaines semaines....

Congratulations Ecole St François D'Assise! And welcome to Growing Up Organic! Thanks to the hard work of a superb team of volunteers, Ecole St François D'Assise in Hintonburg has created the perfect space for their new organic vegetable garden. Grade 3 and grade 5 students will soon be busy planting lots of heirloom organic vegetables in the next couple weeks.....

Avant...

Before...

Le travail commence et dur tard...

It started with hard work well into the night...

Le lendemain...la pluie! Mais les efforts continuent!

The next day... rain! But that didn't stop them!

Et les sourires!

Nor the smiles!

Pour subventionner le coût l'equipe a aussi faite une vente de terre bio...

To help with costs, the team also had a garden soil sale...

Quelle idée géniale!

What a grand idea!

Dans peu de temps, ça ressemble à quelque chose...

Soon it started to come together...

Et maintenant l'Ecole St François D'Assise a un merveilleux potager!

And now l'Ecole St François D'Assise has a great new garden!

Let's start planting!

Commençons les semences!